2002年の上海出張は10月の終り頃、2泊3日で行われることになった。期間は人に依ってまちまちで1週間ぐらい前から入ってずっと準備をしている人もいれば、二日間行われるプレゼと展示の当日のみの対応の人は私を含めてだが一番短い2泊だった。
成田、上海間は1時間の時差で、フライトは3時間ほどだったようだ。初日の午前11時に成田を立って、その日の午後のプレゼをこなし、その日、翌日の展示の説明員をやって、三日目の午後には日本へ戻ってくるというかなり弾丸なツアーだった。
2002年の上海出張は10月の終り頃、2泊3日で行われることになった。期間は人に依ってまちまちで1週間ぐらい前から入ってずっと準備をしている人もいれば、二日間行われるプレゼと展示の当日のみの対応の人は私を含めてだが一番短い2泊だった。
成田、上海間は1時間の時差で、フライトは3時間ほどだったようだ。初日の午前11時に成田を立って、その日の午後のプレゼをこなし、その日、翌日の展示の説明員をやって、三日目の午後には日本へ戻ってくるというかなり弾丸なツアーだった。